You could rephrase “Çilek Reçeli” as “Strawberry Jam” or “Strawberry Preserve.”